PODCAST 「今日のひとこと」 Nº137

LISTES + PARLONS FRANÇAIS !

★★★★★

今日のひとこと Nº137「臭い!」

Ça pue !

PODCAST 学校行かずにフランス語!
Antoine et KiKi MAILLET
Releaced : vendredi 6 mars 2015
Time : 03:27
Size : 4.8MB
♪ PODCAST「学校行かずにフランス語!」RSS ♪
iTunes Store から登録する♪
フランス語レッスンをくわしく見る♪

Coucou !!!

おひさしぶりです、KiKi です。
7年ぶりに帰ってまいりました!


ネイティヴ Antoine と日本人 KiKi のフランス語サバイバル会話
今日のひとこと Nº137「臭い!」France-Japon Remix 配信です♪

(7年ぶりの配信がこんなことばでスミマセン。。。)

Dans la rue :
KiKi : Oh, ça pue là, non ?
TuTu : Mais qu'est-ce qui pue comme ça ?!
KiKi : Ah non ! Je crois que c'est moi qui ai marché dedans...
TuTu : Du pied droit j'espère, au moins ça porte bonheur !
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
KiKi : うわっ、なんか臭くない?
TuTu : いったい何がこんなに臭いんだ?!
KiKi : やだー!わたしだ、犬のフン踏んじゃったんだと思う・・・
TuTu : 右足だといいんだけど。少なくとも幸せを呼ぶぜ!

Auteur

TuTu et KiKi

Antoine et KiKi MAILLET

フランスとフランス語が好きすぎて
パリ近郊クルブヴォワ市に移住
7年暮らしても慣れないフランス生活と
上手にならないフランス語に
四苦八苦中の KiKi
その師匠である Antoine のコラボです。

S'abonner au flux

  • ATOM 1.0
  • RSS 2.0
  • PODCAST RSS

Réseaux Sociaux