PODCAST 「今日のひとこと」Nº124

LISTES + PARLONS FRANÇAIS !

★★★★★

今日のひとこと N°124「落ちついて!」

Du calme ! / Calme toi ! / Pas de panique !


Antoine et KiKi MAILLET
Releaced : dimanche 21 janvier 2007
Time : 01:29
Size : 1.8MB
♪ PODCAST「学校行かずにフランス語!」RSS ♪
iTunes Store から登録する♪
フランス語レッスンをくわしく見る♪

ネイティヴ Antoine と日本人 KiKi のフランス語サバイバル会話
今日のひとこと Nº124「落ちついて!」
France-Japon Remix 配信です♪

KiKi : Antoine ! Au feu !!
TuTu : Quoi ? Où ça ?
KiKi : Regarde ! Dans ta poële, la crêpe est en train de brûler !!
TuTu : Du calme, c'est normal, je fais des crêpes flambées.
KiKi : Flambées...?! Ah ouf, j'étais prête à appeler les pompiers...
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
KiKi : アントワーヌ!火事!
TuTu : えっ?どこ?
KiKi : 見てよ!あんたのフライパンの中でクレープが燃えてるよぉ!!
TuTu : 落ちつけよ、当たり前だろ、クレープ・フランベつくってるんだから。
KiKi : フランベ!? ・・・ああ、なぁんだ、消防車よぶとこだったよ・・・

Auteur

TuTu et KiKi

Antoine et KiKi MAILLET

フランスとフランス語が好きすぎて
パリ近郊クルブヴォワ市に移住
7年暮らしても慣れないフランス生活と
上手にならないフランス語に
四苦八苦中の KiKi
その師匠である Antoine のコラボです。

S'abonner au flux

  • ATOM 1.0
  • RSS 2.0
  • PODCAST RSS

Réseaux Sociaux