PODCAST 「今日のひとこと」Nº122

LISTES + PARLONS FRANÇAIS !

★★★★★

今日のひとこと N°122「わたしのせいだわ。」

C'est ma faute. / C'est de ma faute.


Antoine et KiKi MAILLET
Releaced : vendredi 19 janvier 2007
Time : 01:40
Size : 2MB
♪ PODCAST「学校行かずにフランス語!」RSS ♪
iTunes Store から登録する♪
フランス語レッスンをくわしく見る♪

ネイティヴ Antoine と日本人 KiKi のフランス語サバイバル会話
今日のひとこと Nº122「わたしのせいだわ。」
France-Japon Remix 配信です♪

TuTu : Ah non, on arrive trop tard, le musée est déjà fermé !!
KiKi : Ça, c'est pas ma faute !
TuTu : Un peu quand même ! Si tu ne mettais pas une heure à te préparer à chaque fois...
KiKi : Attends ! Tu plaisantes, j'espère ! Qui est-ce qui est resté 30 minutes dans les toilettes au moment de partir !?
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
TuTu : あーうそだろ、着くのが遅すぎたよ、もう美術館閉まっちゃってるよ!
KiKi : でもそれ、わたしのせいじゃないもんね!
TuTu : でもちょっとはあるだろ!もしキミが身支度するのに毎回1時間もかけてなければさ・・・。
KiKi : ちょっとまった!冗談でしょ?だれかなぁ?出がけに30分もトイレに居座ってたのは!

Auteur

TuTu et KiKi

Antoine et KiKi MAILLET

フランスとフランス語が好きすぎて
パリ近郊クルブヴォワ市に移住
7年暮らしても慣れないフランス生活と
上手にならないフランス語に
四苦八苦中の KiKi
その師匠である Antoine のコラボです。

S'abonner au flux

  • ATOM 1.0
  • RSS 2.0
  • PODCAST RSS

Réseaux Sociaux