PODCAST 「今日のひとこと」Nº113

LISTES + PARLONS FRANÇAIS !

★★★★★

今日のひとこと N°113「そうかなぁ・・・。」

Si on veut. / Si tu veux. / Si vous voulez.


Antoine et KiKi MAILLET
Releaced : lundi 26 juin 2006
Time : 01:32
Size : 2.2MB
♪ PODCAST「学校行かずにフランス語!」RSS ♪
iTunes Store から登録する♪
フランス語レッスンをくわしく見る♪

ネイティヴ Antoine と日本人 KiKi のフランス語サバイバル会話
今日のひとこと Nº113「そうかなぁ・・・。」France-Japon Remix 配信です♪

TuTu : Ecoute, Les Dutronc nous invitent au resto, samedi soir.
KiKi : Ah c'est gentil ça. Et c'est quel resto ?
TuTu : Chez le P'tit Marcel. C'est un restaurant trois étoiles maintenant, et vachement chic, il paraît !!
KiKi : Ahh... si on veut. Tu te souviens pas de cette grosse mouche qui nageait dans ma soupe quand on y est allés ?
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
TuTu : 聞いて、デュトロン夫妻がぼくたちをレストランに招待してくれたよ、土曜の夜に。
KiKi : あら、それはご親切だわ。で、どのレストランなの?
TuTu : レストラン『シェ・ル・プチ・マルセル』だよ。今じゃ三つ星なんだ、めちゃくちゃ洒落てるんだってさ!!
KiKi : そうかしら。あんた、覚えてないの?前にあそこへ行ったとき、わたしのスープの中で泳いでた、あのおぞましいハエのことを!

Auteur

TuTu et KiKi

Antoine et KiKi MAILLET

フランスとフランス語が好きすぎて
パリ近郊クルブヴォワ市に移住
7年暮らしても慣れないフランス生活と
上手にならないフランス語に
四苦八苦中の KiKi
その師匠である Antoine のコラボです。

S'abonner au flux

  • ATOM 1.0
  • RSS 2.0
  • PODCAST RSS

Réseaux Sociaux