PODCAST 「今日のひとこと」Nº111

LISTES + PARLONS FRANÇAIS !

★★★★☆

今日のひとこと N°111「まさか!」

Ça alors ! / Ça, par exemple !


Antoine et KiKi MAILLET
Releaced : vendredi 23 juin 2006
Time : 01:36
Size : 2.3MB
♪ PODCAST「学校行かずにフランス語!」RSS ♪
iTunes Store から登録する♪
フランス語レッスンをくわしく見る♪

ネイティヴ Antoine と日本人 KiKi のフランス語サバイバル会話
今日のひとこと Nº111「まさか!」France-Japon Remix 配信です♪

TuTu : Tu sais quoi ? Jean va enfin se marier au mois d'août !!
KiKi : Ça alors ! Mais... ils ont déjà divorcé, avec Véronique ? Alors que c'est une super nana, cette Véro !!
TuTu : Pas de panique, patate. C'est de Jean-Claude que tu me parles, là...
KiKi : Euh... ah je vois ! C'est "Juste-Jean" alors !!
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
TuTu : なあ、知ってるかい?ジャンがとうとう結婚するんだよ、8月に!
KiKi : あらまぁー!でも、ヴェロニクとはもう離婚したの?ヴェロったら、あんなイイ女なのに!
TuTu : あわてるなよ、トンチキ。きみが話してるそれ、どう考えたってジャン=クロードのことだろ・・・
KiKi : えーっと・・・あ、わかった!ってことは、『ただのジャン』のほうか!

Auteur

TuTu et KiKi

Antoine et KiKi MAILLET

フランスとフランス語が好きすぎて
パリ近郊クルブヴォワ市に移住
7年暮らしても慣れないフランス生活と
上手にならないフランス語に
四苦八苦中の KiKi
その師匠である Antoine のコラボです。

S'abonner au flux

  • ATOM 1.0
  • RSS 2.0
  • PODCAST RSS

Réseaux Sociaux