PODCAST 「今日のひとこと」Nº110

LISTES + PARLONS FRANÇAIS !

★★★★★

今日のひとこと N°110「さあね・・・」

Bof bof. / Moyen moyen.


Antoine et KiKi MAILLET
Releaced : mercredi 21 juin 2006
Time : 01:59
Size : 2.8MB
♪ PODCAST「学校行かずにフランス語!」RSS ♪
iTunes Store から登録する♪
フランス語レッスンをくわしく見る♪

ネイティヴ Antoine と日本人 KiKi のフランス語サバイバル会話
今日のひとこと Nº110「さあね・・・」France-Japon Remix 配信です♪

TuTu : Dis-moi, tu avais aimé le film de Charlie et la Chocolaterie ?
KiKi : Bof bof... En fait, je me suis endormie devant.
TuTu : Ah mince, je viens d'acheter le dvd. Et moi qui pensais te faire plaisir !
KiKi : Mais si mais si ! À vrai dire, j'étais impatiente de le voir avec toi !
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
TuTu : ねえ、映画の『チャーリーとチョコレート工場』よかった?
KiKi : さあね・・・。けっきょくは居眠りしちゃったんだよね、スクリーンの前で。
TuTu : ちぇっ、あれの DVD 買ってきたところなんだ。このぼくは、きみをよろこばせようと思ってたのにさ!
KiKi : もちろんよ、もちろんよかった!ホントのこというとね、これ、見たくてたまらなかったの、あなたといっしょに♪♪♪

Auteur

TuTu et KiKi

Antoine et KiKi MAILLET

フランスとフランス語が好きすぎて
パリ近郊クルブヴォワ市に移住
7年暮らしても慣れないフランス生活と
上手にならないフランス語に
四苦八苦中の KiKi
その師匠である Antoine のコラボです。

S'abonner au flux

  • ATOM 1.0
  • RSS 2.0
  • PODCAST RSS

Réseaux Sociaux