PODCAST 「今日のひとこと」 Nº95 - dialogue

DIALOGUES + LISTES

★★★★★

今日のひとこと N°95「いい気味!」- dialogue

自業自得だよ!という感じのフランス語表現です


Antoine et KiKi MAILLET
Releaced : samedi 27 mai 2006
Time : 00:13
Size : 416KB
♪ PODCAST「学校行かずにフランス語!」RSS ♪
iTunes Store から登録する♪
フランス語レッスンをくわしく見る♪

ネイティヴ Antoine と日本人 KiKi のフランス語サバイバル会話
今日のひとこと Nº95「いい気味!」ダイアログのみの配信です♪

KiKi : Attention en mangeant ton sushi, il y a du wasabi dedans tu sais.
TuTu : Ouais ouais... je sais. Aïe ! Ouille ouille ouille !
KiKi : Bien fait pour toi ! Je t'avais prévenu.
TuTu : De l'eau, de l'eau ! Vite, vite !
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
KiKi : お寿司を食べるときは気をつけるのよ。中にわさびがはいってるんだから。
TuTu : ああ、ああ・・・わかってるよ。(パクリ。) ・・・あいたっ!ぐゎあ、ひぃぃ、むぁあぁぁぁあー!!
KiKi : いい気味だわ!だから最初にいったじゃない。
TuTu : みず、みず、早く早く!

Auteur

TuTu et KiKi

Antoine et KiKi MAILLET

フランスとフランス語が好きすぎて
パリ近郊クルブヴォワ市に移住
7年暮らしても慣れないフランス生活と
上手にならないフランス語に
四苦八苦中の KiKi
その師匠である Antoine のコラボです。

S'abonner au flux

  • ATOM 1.0
  • RSS 2.0
  • PODCAST RSS

Réseaux Sociaux