PODCAST 「今日のひとこと」 Nº73 - dialogue

DIALOGUES + LISTES

★★★★★

今日のひとこと N°73「どこがお悪いんですか?」- dialogue

お医者さんに行ったらいわれるひとこと、でも誰にでもつかえます


Antoine et KiKi MAILLET
Releaced : mardi 25 avril 2006
Time : 00:18
Size : 540KB
♪ PODCAST「学校行かずにフランス語!」RSS ♪
iTunes Store から登録する♪
フランス語レッスンをくわしく見る♪

ネイティヴ Antoine と日本人 KiKi のフランス語サバイバル会話
今日のひとこと Nº73「どこがお悪いんですか?」ダイアログのみの配信です♪

Docteur : Alors... qu'est-ce qui ne va pas ?
TuTu : J'ai mal à l'estomac, docteur...
Docteur : Euh... Vous avez mangé quelque chose de particulier ?
TuTu : Bah non, comme d'habitude : des rillettes, du saucisson, de la choucroute, des pâtes, du fromage, des gâteaux, et du chocolat...
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Docteur : さて・・・どこがお悪いのですか?
TuTu : 胃が痛いんです、先生。
Docteur : えーと・・・なにか変わったものを食べました?
TuTu : べつに・・・いつもどおりです。 リエット、ソーセージ、シュークルートにパスタ、チーズ、ケーキにチョコレート・・・

Auteur

TuTu et KiKi

Antoine et KiKi MAILLET

フランスとフランス語が好きすぎて
パリ近郊クルブヴォワ市に移住
7年暮らしても慣れないフランス生活と
上手にならないフランス語に
四苦八苦中の KiKi
その師匠である Antoine のコラボです。

S'abonner au flux

  • ATOM 1.0
  • RSS 2.0
  • PODCAST RSS

Réseaux Sociaux