今日のひとこと N°133「そりゃ傑作だ！」- dialogue相手のたわごとを「最高の冗談だ！」と皮肉るフランス語 |
|||
 |
|||
| Antoine et KiKi MAILLET | |||
| Releaced | : | dimanche 16 décembre 2007 | |
| Time | : | 00:23 | |
| Size | : | 588KB | |
 |
|||
| iTunes Store から登録する♪ | |||
| フランス語レッスンをくわしく見る♪ | |||
ネイティヴ Antoine と日本人 KiKi のフランス語サバイバル会話
今日のひとこと Nº133「そりゃ傑作だ！」ダイアログのみの配信です♪
KiKi présente son gâteau à TuTu :
| KiKi | : | Et voilà ! J'ai réussi. C'est ton gâteau préféré ! |
| TuTu | : | Toutes mes félicitations, mais... non merci, je te le laisse. |
| KiKi | : | Ça, c'est la meilleure ! De toute façon, t'as pas le droit de le refuser. |
| TuTu | : | Ah ? Et pourquoi ça !? |
| KiKi | : | Parce que je l'ai préparé spécialement pour ton anniversaire, mon coeur ♪♪♪ |
| * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * | ||
| KiKi | : | ほらほら、成功したよ！あなたの大好きなガトー・ショコラ♪ |
| TuTu | : | それはおめでとう、でも・・・ ボクは遠慮しとくよ、キミが食べていいよ。 |
| KiKi | : | そりゃ大したもんだわ！まあともかく、あんたに拒否する権利はないけどね。 |
| TuTu | : | はぁ？なんでだよ？ |
| KiKi | : | だってわたし、あなたの誕生日のために特別につくったのよ、モンクール♪♪♪♪ |
