PODCAST 「今日のひとこと」 Nº125 - dialogue

DIALOGUES + LISTES

★★★★★

今日のひとこと N°125「ボケボケしてよく見えない。」- dialogue

「どこに目ーつけてんだ?」「お前の目は節穴か?!」「寝ボケてるんでしょ!」


Antoine et KiKi MAILLET
Releaced : lundi 22 janvier 2007
Time : 00:17
Size : 536KB
♪ PODCAST「学校行かずにフランス語!」RSS ♪
iTunes Store から登録する♪
フランス語レッスンをくわしく見る♪

ネイティヴ Antoine と日本人 KiKi のフランス語サバイバル会話
今日のひとこと Nº125「ボケボケしてよく見えない。」ダイアログのみの配信です♪

KiKi : Dis chéri, comment tu me trouves ?
TuTu : Bah... tu es formidable, un peu têtue mais je t'aime quand même.
KiKi : Ma parole, t'as pas les yeux en face des trous, je me suis frisée les cheveux !!
TuTu : Ah bien sûr ! J'allais le dire, d'ailleurs ça te va très bien !!
KiKi : Ne fais pas l'innocent...
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
KiKi : ねえ、わたしのことどう思う?
TuTu : そりゃぁ・・・キミは素晴らしいよ、ちょっと強情っぱりだけどさ、でも好きだよ。
KiKi : うわっありえない!どこに目ェつけてんの?髪をクルクルにしたんだよ!!
TuTu : ・・・ああ、そうそう!今それをいうところだったんだ、それにしてもキミによく似合ってるよ!!
KiKi : しらばっくれんなよ・・・

Auteur

TuTu et KiKi

Antoine et KiKi MAILLET

フランスとフランス語が好きすぎて
パリ近郊クルブヴォワ市に移住
7年暮らしても慣れないフランス生活と
上手にならないフランス語に
四苦八苦中の KiKi
その師匠である Antoine のコラボです。

S'abonner au flux

  • ATOM 1.0
  • RSS 2.0
  • PODCAST RSS

Réseaux Sociaux