PODCAST 「今日のひとこと」 Nº136

LISTES + PARLONS FRANÇAIS !

★★★★★

今日のひとこと Nº136「恥ずかしくないのか?」

T'as pas honte ?


Antoine et KiKi MAILLET
Releaced : lundi 7 janvier 2008
Time : 03:13
Size : 4.4MB
♪ PODCAST「学校行かずにフランス語!」RSS ♪
iTunes Store から登録する♪
フランス語レッスンをくわしく見る♪

ネイティヴ Antoine と日本人 KiKi のフランス語サバイバル会話
今日のひとこと Nº136「恥ずかしくないのか?」France-Japon Remix 配信です♪

TuTu finit son gâteau :
TuTu : Ça y est, j'ai enfin terminé mon gâteau !
KiKi : Quoi, déjà ? Mais, attends un peu...
Médor, viens voir par ici, qu'est-ce que tu manges là ?
TuTu : Ah oui, ça ! Il est venu me supplier, alors j'ai été obligé de lui donner
un morceau de mon précieux gâteau. Quel goinfre ce Médor !
KiKi : Non mais t'as pas honte !?
TuTu : C'est vrai ça Médor, t'as pas honte !
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
TuTu : さあ、やっとボクのケーキ食べつくしたぞ!
KiKi : え、もう?!んー・・・ちょっと待って。
メドール、こっちへおいで、あんたの食べてるそれはなに?
TuTu : あ、そう、そうなんだ!
メドールがさ、ボクのところにおねだりにきたから、
ボクの大切なケーキをひとかけらやるはめになったんだ。
まったく意地汚いやつめ!
KiKi : あきれた!あんた恥ずかしくないの!?
TuTu : まったくだよメドール、おまえ恥ずかしくないのか?

いつも聴いてくださって感謝してます♪

♪にほんブログ村 フランス語ブログ♪
♪人気ブログランキング フランス語♪
♪人気のフランス語学習関連サイト♪

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://mt.chibiru.com/mt-tb.cgi/4598

コメント(8)

初めまして。
最近フランス語に興味を持ち聞かせていただいてます。
とても聞きやすく、わかりやすいです。

質問ですが、100より前のdialogue編以外はダイジェスト(?)でしかもう聞けないのでしょうか?
できれば聞きたいのですが…

kirika さん☆

こんばんは、はじめまして♪
えっと、100以降のダイアログ編以外が聞けないですか?

ちょっとこっちでも確かめてみますが、聞けると思います。
136で今のところストップしちゃってます。
(136が最新っていうことですが)
いつも聞いてくださってありがとうございます!!!

いえいえ、とてもわかりやすくて聞きやすいです♪

説明がわかり難くてすみません。
今日のひとこと1-100がダイジェストしか見当たらないのですが…
お手数をかけて申し訳ないです。

kirika さん☆

すみません。
確か、101回から配信のしかたを変えていると思うので
1〜100は dialogue 編あるいは
10話ずつのダイジェストしか配信していなかったのです。
ご要望にお応えできなくてごめんなさい!!!

おー。なるほど。
101から変えていたのですか!
了解しました。

丁寧にありがとうございます。
聞ける、話せるよう地道に頑張っていきます!

kirika さん☆

ご理解いただき感謝しています!
いっしょにのんびりフランス語がんばりましょうね♪
わたしもまたつづきを配信できるようにガンバリマス☆

こんにちは!面白いテーマだったり、勉強になるテーマだったりと、毎回楽しく聞かせていただいてます。ひとつ質問なのですが、次のスキットはいつごろ更新されますでしょうか?いろいろと大変なことがおありとは思いますが、とても好きなPodcastなので再開を楽しみにしています。

avry さん♪

コメントありがとうございます!!
放置してたのに、聞いてくださってるんですね、めちゃうれしい!!!

次のスキットは、いつぐらいでしょう・・・?
実はまだ引越しの荷解きがおわってなくて、機材もその中に・・・。
本当は年末に再開したかったんですが、無理そうです。
でもできるだけ、早くお届けできるようにがんばります!!
これからもどうぞよろしくお願いいたします♪

Auteur

TuTu et KiKi

Antoine et KiKi MAILLET

フランスとフランス語が好きすぎて
パリ近郊クルブヴォワ市に移住
7年暮らしても慣れないフランス生活と
上手にならないフランス語に
四苦八苦中の KiKi
その師匠である Antoine のコラボです。

PARTENAIRE

TIPAのフランス日記

今までなかった
パリ発フランス語学習ビデオ!
無料体験をぜひお試しください!

Quelle heure est-il ?

PARIS


TOKYO

Bienvenue !!!



人気blogランキング

にほんブログ村 ネットブログ ポッドキャスティングへ

フランスdeリンク
フランス語学習関連サイトランキング



Check

このブログをはてなブックマークに追加



↑↑↑ Google 版「イイネ!」です
Google にログインしているひとは
ポチッとしてもらえるとうれしいな♪

Réseaux Sociaux



S'abonner au flux

  • ATOM 1.0
  • RSS 2.0
  • PODCAST RSS