PODCAST 「今日のひとこと」Nº119 :: PODCAST 学校行かずにフランス語！

vendredi 1 septembre 2006

★★★★★

ネイティヴ Antoine と日本人 KiKi のフランス語サバイバル会話
今日のひとこと Nº119「まちがいなく。」France-Japon Remix 配信です♪

TuTu	:	Donc, pour aller à Porte de Montreuil, c'est facile : tu prends la ligne 9 à Nation, et de là, c'est direct, OK ?
KiKi	:	OK, c'est noté !!
TuTu	:	Parfait. Tu vois, y'a pas plus simple !
KiKi	:	Euh... Mais comment je fais déjà pour aller jusqu'à Nation ?
TuTu	:	Oh là là, on n'est pas arrivé...
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
TuTu	:	つまり、ポルトゥ・ドゥ・モントルーィユに行くには簡単だよ、ナスィヨンで９番線に乗るだろ、そこからは直通さ、オッケー？
KiKi	:	オッケー、ちゃんと覚えたわ！
TuTu	:	よし、すばらしい。な、これほど簡単なことはないだろ！
KiKi	:	えーっと・・・ところで、ナスィヨンまで行くにはどうすればいいんだっけ？
TuTu	:	なんてこった、またふりだしかよ・・・。