PODCAST 「今日のひとこと」 Nº136 - dialogue

DIALOGUES + LISTES

★★★★★

今日のひとこと Nº136「恥ずかしくないのか?」- dialogue

さとしたりののしったりするフランス語


Antoine et KiKi MAILLET
Releaced : dimanche 23 décembre 2007
Time : 00:26
Size : 648KB
♪ PODCAST「学校行かずにフランス語!」RSS ♪
iTunes Store から登録する♪
フランス語レッスンをくわしく見る♪

ネイティヴ Antoine と日本人 KiKi のフランス語サバイバル会話
今日のひとこと Nº136「恥ずかしくないのか?」ダイアログのみの配信です♪

TuTu finit son gâteau :
TuTu : Ça y est, j'ai enfin terminé mon gâteau !
KiKi : Quoi, déjà ? Mais, attends un peu...
Médor, viens voir par ici, qu'est-ce que tu manges là ?
TuTu : Ah oui, ça ! Il est venu me supplier, alors j'ai été obligé de lui donner
un morceau de mon précieux gâteau. Quel goinfre ce Médor !
KiKi : Non mais t'as pas honte !?
TuTu : C'est vrai ça Médor, t'as pas honte !
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
TuTu : さあ、やっとボクのケーキ食べつくしたぞ!
KiKi : え、もう?!んー・・・ちょっと待って。
メドール、こっちへおいで、あんたの食べてるそれはなに?
TuTu : あ、そう、そうなんだ!
メドールがさ、ボクのところにおねだりにきたから、
ボクの大切なケーキをひとかけらやるはめになったんだ。
まったく意地汚いやつめ!
KiKi : あきれた!あんた恥ずかしくないの!?
TuTu : まったくだよメドール、おまえ恥ずかしくないのか?

いつも聴いてくださって感謝してます♪

♪にほんブログ村 フランス語ブログ♪
♪人気ブログランキング フランス語♪
♪人気のフランス語学習関連サイト♪

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://mt.chibiru.com/mt-tb.cgi/4597

コメント(4)

Bonjour!私は今フランス語2級勉強中です。ここのサイトはとても面白いです。

miho さん☆

Bonjour !!
コメントありがとうございます♪
フランス語、仏検ですか?
がんばってくださいね!!

こんにちは!
今このサイトを見つけたのですがもうされてないんでしょうか?
すごくおもしろいと思いました!
:)

Ai さん☆

こんにちは!
見つけてくださって、コメントもくださってありがとうございます♪

とってもうれしいです、メルシーボクー!
でも忙しくて、このサイトとポッドキャストはお休みしています。
また時間が取れるようになったら再開したいとは思っているのですが・・・。
気長にお待ちくださいませ。

ありがとうございました!!

Auteur

TuTu et KiKi

Antoine et KiKi MAILLET

フランスとフランス語が好きすぎて
パリ近郊クルブヴォワ市に移住
7年暮らしても慣れないフランス生活と
上手にならないフランス語に
四苦八苦中の KiKi
その師匠である Antoine のコラボです。

PARTENAIRE

TIPAのフランス日記

今までなかった
パリ発フランス語学習ビデオ!
無料体験をぜひお試しください!

Quelle heure est-il ?

PARIS


TOKYO

Bienvenue !!!



人気blogランキング

にほんブログ村 ネットブログ ポッドキャスティングへ

フランスdeリンク
フランス語学習関連サイトランキング



Check

このブログをはてなブックマークに追加



↑↑↑ Google 版「イイネ!」です
Google にログインしているひとは
ポチッとしてもらえるとうれしいな♪

Réseaux Sociaux



S'abonner au flux

  • ATOM 1.0
  • RSS 2.0
  • PODCAST RSS